Keine exakte Übersetzung gefunden für أنواع الأخشاب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أنواع الأخشاب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The first step is to get familiar with wood.
    أأول شيء علينا أن نتعلمه هو أن نعرف أنواع الأخشاب
  • To date, some 15 timber and wood species have been included in the appendices to the Convention and tree species appear in all of these appendices.
    وحتى الآن تم إدراج 15 نوعا من أنواع الأخشاب في تذييلات الاتفاقية، كما تدرج أنواع الأشجار في هذه التذييلات.
  • EU also plays an active role within the Convention on International Trade in Endangered Species by regulating the trade in timber species most at risk.
    كما أنه يقوم بدور نشط في إطار اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرّضة للانقراض، من خلال تنظيم التجارة في أكثر أنواع الأخشاب عرضة للخطر.
  • As long as consumers in Western countries consider that the harvest of any tropical timber contributes to deforestation, it will be difficult for their Governments to support management of natural forests or even plantations.
    فطالما اعتبر المستهلكون في البلدان الغربية أن جني أي نوع من أنواع الأخشاب المدارية يسهم في إزالة الغابات، سيصعب على حكوماتهم دعم إدارة الغابات الطبيعية أو حتى المزارع.
  • In addressing the controversy, a Timber Working Group was established by the Convention to address the technical problems relating to the inclusion of timber species in the appendices to the Convention.
    وقد أنشأت الاتفاقية، لمعالجة هذه المسألة المثيرة للجدل، فريقا عاملا معنيا بالأخشاب لمعالجة المشاكل الفنية المتصلة بإدراج أنواع الأخشاب في التذييلات الملحقة بالاتفاقية.
  • The main challenge is to ensure that commercially significant timber species are included in the appendices to the Convention only if and when the scientific criteria are met.
    ويتمثل التحدي الرئيسي في ضمان عدم إدراج أنواع الأخشاب ذات الأهمية التجارية في تذييلات الاتفاقية إلا إذا ومتى استوفيت المعايير العلمية.
  • • Impact of the inclusion of commercially significant timber species in the appendices to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora on international trade in forest products;
    • تأثير إدراج أنواع الأخشاب ذات الأهمية التجارية في تذييلات اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض على التجارة العالمية في المنتجات الحرجية؛
  • The prices of most primary tropical timber products and species have been on an upward trend following the recovery from the slump due to the 1997-1998 Asian financial crisis.
    وتعرف أسعار أغلب منتجات وأنواع الأخشاب المدارية الأولية اتجاهاً تصاعدياً بعد الانتعاش الذي عقب الهبوط الناجم عن الأزمة المالية الآسيوية في عامي 1997 و1998.
  • Industrial roundwood of various species is produced primarily for export.
    وتنتج الأنواع المختلفة من الأخشاب المستديرة الصناعية بصفة رئيسية للتصدير.
  • While the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora is a critical component of controlling some species of endangered timber, it is not feasible to extend its ambit to cover the whole illegal logging industry.
    وفي حين أن اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهدّدة بالإنقراض عنصر حاسم لمراقبة بعض أنواع الأخشاب المهددة بالإنقراض فليس من المستطاع مد نطاقه كي يشمل صناعة قَطْع الأشجار غير المشروعة بأسرها.